operational command أمثلة على

• You still have operational command until I get back.
  أنت لا تزال تملك قيادة العمليات حتى أعود
• In fact, the last operational command you sent to Agent Ortiz was,
  في الحقيقة آخر أمر أرسلتيه للعميل (أورتيز) كان
• How's this whole operational command going for you?
  كيف يسير أمر قيادة العمليات بالنسبة لك ؟
• There's the operational command post.
  بالمركز صونيا جنين مركز القيادة، أين تستطيع في الحين
• Harvey, Peter this in the operational command
  هارفى" , يقوم "بيتر" بإفساد مهمتنا"
• I have operational command now.
  ولكني سأرقيك رئيساً للولايات المتحدة
• I have operational command now.
  لديّ أمر جاري بالقيادة الآن.
• What's more interesting is that this girl also has installed a virus in our operational command system‎.
  المثير الاكثر انه تلك الفتاة قد زرعت فايروسا في نظام عملياتنا.
• Promoted to air commodore, Funnell was appointed Chief of Staff at Headquarters Operational Command in Glenbrook, New South Wales, in 1979.
  تم ترشيح فونيل رئيسا للهيئة في القيادة التنفيذية للمقر في جلينبروك في ولاية نيو ساوث ويلز في عام 1979.
• At the same time, the need for maintenance of the army in peacetime became pertinent, and the Army Operational Command was established.
  في الوقت نفسه، أصبحت الحاجة إلى الصيانة من الجيش في وقت السلم ذات الصلة، وأنشئت في قيادة الجيش التشغيلي.
• Admiral Fletcher, obliged to abandon the derelict Yorktown and feeling he could not adequately command from a cruiser, ceded operational command to Spruance.
  شعر الأدميرال فليتشر الذي أرغم على التخلي عن يوركتاون المهجورة، بأنه لن يستطيع قيادة المعركة من على متن طرادة، فقام بالتخلي عن القيادة لصالح سبرونس.
• The Eastern Sea Frontier, the United States Navy operational command in charge of the East Coast of the United States, somewhat belatedly forces a blackout along the East Coast.
  قوم قوات الحدود البحرية الشرقية وهي القيادة التنفيذية للبحرية الأمريكية المسؤولة عن الساحل الشرقي للولايات المتحدة في وقت متأخر من الليل بقطع التيار الكهربائي على طول الساحل الشرقي.
• The operational commands of the four components are subordinate to the Staff Department for Operations and Training of the Ministry of Defence, which is headed by the Assistant Chief of Staff Operations and Training, and to the Chief of Defence.
  الأوامر التنفيذية من العناصر الأربعة هي تابعة لوزارة الأركان للعمليات والتدريب في وزارة الدفاع التي يرأسها مساعد رئيس العمليات والتدريب للموظفين، وإلى رئيس هيئة الدفاع.
• The SADF launched a full-scale invasion of Angola through Cunene and Cuando-Cubango on 7 June, destroying SWAPO's operational command headquarters on 13 June, in what Prime Minister Pieter Willem Botha described as a "shock attack".
  أطلقت قوات الدفاع الجنوب أفريقية غزوا واسع النطاق لأنغولا من مقاطة كونين وكواندو كوبانغو في 7 يونيو، لتدمير مقر قيادة سوابو، ووصف ذلك رئيس وزراء جنوب أفريقيا بيتر ويليم بوتا بأنه "هجوم مفاجئ".
• Although the integration of the two independent forces has been complete, a small degree of autonomy exists at the operational command level, with the Western Air Command being headquartered in Abu Dhabi and the Central Air Command in Dubai.
  على الرغم من أن التكامل بين القوتين مستقلة كانت كاملة، وعلى درجة صغيرة من الحكم الذاتي موجود على مستوى القيادة التنفيذية، مع القيادة الجوية الغربية التي مقرها في أبوظبي والقيادة الجوية المركزية في دبي.
• While the CSA does not have operational command authority over Army forces proper (which is within the purview of the Combatant Commanders who report to the Secretary of Defense), the CSA does exercise supervision of army units and organizations as the designee of the Secretary of the Army.
  في حين لا تملك وكالة الفضاء الكندية سلطة القيادة التنفيذية على قوات الجيش المناسبة (والذي هو ضمن صلاحيات القادة المقاتلين الذين تقرير إلى وزير الدفاع)، وكالة الفضاء الكندية لا تمارس الرقابة من وحدات ومؤسسات الجيش كمصمم للأمين جيش.
• The Hellenic National Defense General Staff, carries out the operational command of the Joint Headquarters and the units that come under them, as well as the rest forces, when it comes to the issues of operation plans implementation and the Crises management System implementation, conduction of operations outside the national territory and participation of the Armed Forces in the confrontation of special situations during peacetime.
  الوطنية اليونانية الأركان العامة الدفاع، ينفذ قائد العمليات المشتركة في المقر والوحدات التي تأتي تحت لهم، فضلا عن بقية القوات، وعندما يتعلق الأمر بقضايا تنفيذ الخطط العملية وتنفيذ نظام إدارة الأزمات، والتوصيل عمليات خارج الإقليم الوطني ومشاركة القوات المسلحة في مواجهة حالات استثنائية خلال وقت السلم.